Anneliese Beckmann
Freiberufliche Übersetzerin aus Hannover
Als Freiberuflerin hatte ich lange das Gefühl, immer hinterherzulaufen. Rechnungen kamen spät, Zahlungen noch später, und am Monatsende wusste ich nie genau, wo ich stand. Das war 2024 mein Dauerzustand.
Ich bin dann im Herbst auf voraplenix gestoßen – hauptsächlich, weil ich nach etwas gesucht habe, das mir hilft, ohne kompliziert zu sein. Was mir geholfen hat: Endlich einen Überblick zu haben, der nicht in zehn verschiedenen Excel-Tabellen versteckt ist.
Mittlerweile plane ich im Voraus. Nicht perfekt, aber deutlich besser. Und ich weiß jetzt, wann ich mir Projekte leisten kann, die weniger zahlen, aber dafür interessanter sind. Das war vorher undenkbar.